Bonjour,
C'est toujours délicat d'interpréter un compte-rendu sans disposer de l'ensemble du dossier médical. Mais ce que j'en comprends, c'est que ces métastases hépatiques d'un cancer du côlon droit ne peuvent pas être traitées de façon radicale, par une hépatectomie droite (le chirurgien retire l'ensemble du lobe droit du foie). En revanche, il est suggéré un traitement combiné associant radiofréquence pour la (ou les) métastases situées dans le segment 8 du foie et exérèse chirurgicale (métastasectomie) pour la ou les métastases situées en surface, c'est-à-dire juste sous la capsule qui contient l'ensemble du foie.
Cordialement
Dr Marceau
bonjour,
il est parfois difficile de s'y retrouver dans le jargon médical. Je lis dans un compte rendu sur mon espace santé qu'en l'état une hépatectomie droite est non réalisable, potentiellement resecables en traitement combiné, rx fréquence seq viii et métastasectomie sous capsulaire.
Docteur Marceau, pourriez vous me décryter ce que cela veut dire en langage de non initié ? Il s'agit des metastases d'un cancer colo pour lequel j'ai été opéré en février dernier
Merci